Viltu raka á honum hárið?
Grímur dró okkur mæðgur áðan út að borða í tilefni dagsins, og endaði ferðina inni í tóbaksbúð, sem er nú ekki frásögur færandi. Afgreiðslumaðurinn var af múslimsku bergi brotinn og virtist mjög hrifinn af Hrafnhildi. Gefum honum orðið:
"Who is this pretty girl?"
Grímur: "Hann er að segja hvað honum finnst þú falleg stelpa".
Afgreiðslumaður: "Can I keep her?"
Grímur: "Hann er að spyrja hvort hann megi eiga þig!"
Afgreiðslumaður: "Do you wan´t to stay with me here?"
Grímur: "Hann er að spyrja hvort þú viljir raka á honum hárið".
Annars þakka ég fyrir afmæliskveðjurnar sem ég hef fengið í dag, gjafir og símtöl. Mér þykir afar vænt um þetta allt saman, komin á þennan aldur, alein og vanfær lengst úti í heimi.
Anna
"Who is this pretty girl?"
Grímur: "Hann er að segja hvað honum finnst þú falleg stelpa".
Afgreiðslumaður: "Can I keep her?"
Grímur: "Hann er að spyrja hvort hann megi eiga þig!"
Afgreiðslumaður: "Do you wan´t to stay with me here?"
Grímur: "Hann er að spyrja hvort þú viljir raka á honum hárið".
Annars þakka ég fyrir afmæliskveðjurnar sem ég hef fengið í dag, gjafir og símtöl. Mér þykir afar vænt um þetta allt saman, komin á þennan aldur, alein og vanfær lengst úti í heimi.
Anna
posted by Grimanna í Ameríku at 8:30 PM
8 Comments:
til hamingju með daginn!!! Gaman að sjá að þú hefur tekið til við bloggið aftur alltaf gaman að lesa þetta. Sé að Hrafnhildur er orðin nokkuð lunkin í skriftinni. Er einmitt búin að vera með Jonny í stífum æfingarbúðum. Hann gjörsamlega hatar lestrarbókina en finnst skemmtilegra að skrifa. Við rífumst eins og hundur og köttur og mútum hvort örðu með lesnum bls í lestrarbókinni. Annars er lítið að frétta við erum búin að setja á sölu íbúðina, nokkrir búnir að skoða en engin tilbud ennþá. Höfum ekkert fundið en líklegt að það verði nálægt LE GOD (jóa bror).
Biðjum að heilsa litla skottinu og hlökkum til að fá fréttir þegar sigurður junior lítur dagsins ljós. Ég er alveg sannfærð um að þetta sé strákur :) Am I right?? hehe
Hilsen
MS Lapas
Tvær færslur....það er aldeilis rykkt af stað aftur! Alltaf gaman að lesa nóteringar fjölskyldumeðlima. Tek undir komment í fyrra bloggi þ.e. til hamingju með afmælið..... er líka hjartanlega sammála kommenturum með hina þunguðu konu. Þú lítur bara frábærlega út Anna mín. Bið að heilsa þér og þínum.
kv.
Addý
Elsku Anna mín!
Hugsaði fullt til þín á afmælisdaginn en það er víst ekki nóg :=) Vona að þú hafir það sem best og hlakka til að fá ykkur aftur í Grænumýrina.
knús
Birna Ósk
Gott að vita að Grími gangi vel með enskuna. Ég vissi alltaf að þetta kæmi.
Gunni mágur (e. seagull).
Meiri bumbmyndir elsku siss!
Grímur hvað er svo með þig og bloggið???
Hvort kann Grímur ekki ensku eða var hann að sprella í dóttur sinni?
Svarar þessi spurning sér kannski sjálf?
Viddi.
Tja..do you wan´t to stay with me here eða do you wan´t to shave my hair? Ég held að hann heyri kannski ekki svo vel. En hvernig datt honum í hug að maðurinn væri að spyrja barnið að þessu!
AB
Sakna þess að sjá myndir af ykkur!!!
Ykkar B.
P.S. Hvað er annars málið með "Desperate" þessa dagana???
P.S.S. Hvernig gengur prófið mágsi minn?
Post a Comment
<< Home